Shijro Завантажити

Безкоштовний застосунок для родинного дерева

Родинне дерево, яке складає вся родина

Ваша бабуся знає, хто на тій старій фотографії. Ваш дядько пам’ятає, в якому році родина переїхала. У Shijro кожен додає те, що знає, і розповідає вголос те, що пам’ятає, щоб історія вашої родини не трималася на пам’яті кількох людей.

Завантажити з Google Play Подивитися застосунок

Безкоштовно на Android, згодом і на iPhone. Без реклами. Вигадана родина Бондаренків — за одне торкання від екрана входу, тож Shijro можна спробувати ще до реєстрації.

Родинне дерево Бондаренків, вигаданої родини, у Shijro

Що вміє Shijro

Усе, що знає ваша родина, в одному місці

Скласти родинне дерево разом

Почніть із себе, батьків, бабусь і дідусів, а далі кожен додасть те, що знає. Дерево намальоване, як на папері: подружжя поруч, батьки вгорі, діти внизу. Оберіть двох людей, і Shijro скаже, ким вони одне одному доводяться.

Спогади рідних їхнім власним голосом

Розкажіть історію вголос або напишіть її, про себе чи про будь-кого в дереві. ШІ перетворює кожен запис на текст тією мовою, якою говорили, а під час прослуховування слова йдуть слідом за голосом.

Їхньою мовою і вашою

Shijro має 19 мов і говорить мовою кожного телефону. Бабуся в Україні розповідає українською, а онуки в Польщі, Німеччині чи Канаді читають польською, німецькою, англійською чи французькою.

Родинне дерево з фото

Додайте старе фото один раз і позначте, хто на ньому, і воно з’явиться на сторінці кожного. Родинний альбом сам розкладається за десятиліттями, а обличчя можна наблизити.

Кожне життя, рік за роком

У кожного своя сторінка з історіями, фото й датами за порядком, від народження до весілля. Дата може бути точною, лише роком або невідомою.

Запросіть рідних посиланням

Надішліть посилання в сімейний чат або покажіть QR-код, коли зберетеся разом, на свята чи на родинному обіді. Ви вирішуєте, хто може редагувати, а хто лише переглядати.

Документи й могили

Свідоцтва й листи лежать поруч із фото. Для рідних, яких уже немає, вкажіть кладовище, позначте могилу на мапі й додайте фото надгробка, щоб у поминальні дні нікому не доводилося її шукати.

Безкоштовно й приватно

Без реклами. Ваше дерево бачать лише ті, кого ви запросили, а ваші дані ніколи не продаються. Родина, якій потрібно більше місця чи більше ШІ, може їх докупити; нічого іншого не продається.

Менш ніж за хвилину

Shijro у відео

Поки є час

Що запитати в бабусі й дідуся

Надішліть запитання посиланням у будь-якому месенджері. Вони відповідають голосом, нічого не встановлюючи, і відповідь потрапляє до родини, щойно ви її приймете. Shijro може перекласти запитання їхньою мовою. Кілька запитань для початку, по одному за раз:

Погляд зсередини

Бондаренки, вигадана родина

Родинне дерево Бондаренків, вигаданої родини, на чотири покоління
Уся родина на одному дереві.
Останні додані в родині: фото, історії й відповіді
Що родина додала цього тижня.
Записана історія, де слова йдуть слідом за голосом
Слухаєте й читаєте водночас.
Запитання, написане для бабусі й надіслане посиланням
Запитання для бабусі.
Сторінка людини з її історіями й датами за порядком
Кожне життя, рік за роком.
Запис польською мовою з перекладом українською
Сказано польською, прочитано українською.
Фото чотирьох поколінь, де позначено кожного
Хто на кожному фото.
Екран запрошення рідних посиланням або QR-кодом
Уся родина, запрошена посиланням.

Часті запитання

Перш ніж почати

Як скласти родинне дерево безкоштовно?

Встановіть Shijro, почніть із себе, а потім додайте батьків, бабусь і дідусів, одного за одним. Далі запросіть родину, і кожен допише те, що знає. Це безкоштовно; платити доводиться лише за більше місця чи більше ШІ.

Shijro справді безкоштовний?

Так, і без реклами. Родина, якій потрібно більше місця для фото й записів або більше ШІ, щоб перетворювати їх на текст і перекладати, може їх докупити. Нічого іншого не продається.

Хто бачить наше дерево?

Лише ті, кого ви запросили. Ваша родина ніколи не буває публічною, а ваші дані ніколи не продаються і не передаються рекламодавцям.

Як записати спогади бабусі й дідуся?

Запишіть їх у застосунку, коли ви поруч, або надішліть їм запитання посиланням. Вони відповідають голосом, нічого не встановлюючи, і їхній голос залишається в родинному дереві.

Наші рідні живуть у різних країнах і говорять різними мовами. Це не завадить?

Ні. Кожен запис перетворюється на текст тією мовою, якою говорили, і перекладається мовою читача, а запитання можна надіслати мовою того, кого питаєте. Кожен бачить Shijro мовою свого телефону.

Чи шукає Shijro предків в архівах?

Ні. Shijro не шукає в архівах і метричних книгах і не робить ДНК-тестів. Він зберігає те, що родина знає й пам’ятає, а знайдене в архівах можна додати сюди.

Чи можна спробувати без реєстрації?

Так, на вигаданій родині Бондаренків, з екрана входу. Для власного дерева потрібен обліковий запис Google або е-пошта, і його можна видалити будь-коли.

Чи є Shijro на iPhone?

Поки що лише на Android. iPhone буде згодом.